"boggle your mind" in Chinese (Simplified)

让人难以置信让人震惊

Definition

如果某事让你难以置信，就是它非常令人惊讶、令人难以接受，让你一时无法反应。

“Boggle your mind” 是非正式用法, 描述让人非常震惊、难以理解的事情。通常是正面或超乎想象的惊讶。常和“blow your mind”混淆, 但含义相近。'boggle the mind' 表达一般感受，非针对个人。

The size of the universe can really boggle your mind.

宇宙的规模真的会**让人难以置信**。

The magic trick will boggle your mind if you watch closely.

如果你认真看，这个魔术会**让你震惊**。

All the details in this painting boggle your mind.

这幅画里的所有细节都让人**难以置信**。

Honestly, the amount of information out there these days just boggles your mind.

说真的，现在的信息量真的**让人难以置信**。

It boggles your mind how quickly kids learn to use new technology.

孩子们学会新技术的速度真的**让人难以置信**。

Some of these conspiracy theories will absolutely boggle your mind.

有些阴谋论绝对会**让你震惊**。