"boatyards" in Japanese
造船所
Definition
造船所とは、主に水辺にあり、船の建造、修理、または保管を行う場所です。
Usage Notes (Japanese)
『造船所』は専門的、技術的な場面で使われます。マリーナは船を停泊させる場所ですが、造船所は建造や修理が中心です。
Examples
Many old wooden boats are repaired at local boatyards.
多くの古い木造船が地元の**造船所**で修理されています。
The city has two busy boatyards by the river.
その町には川沿いに2つの忙しい**造船所**があります。
Workers build fishing boats in large boatyards.
作業員は大きな**造船所**で漁船を作っています。
You’ll find most old sailors hanging around the boatyards sharing stories.
ほとんどの古い船乗りは**造船所**のまわりに集まり、話をしています。
After the storm, both boatyards were full of damaged yachts waiting to be fixed.
嵐の後、両方の**造船所**が修理待ちの損傷したヨットでいっぱいになっていました。
Some tourists love visiting small boatyards to see the traditional boatmaking process.
一部の観光客は伝統的な船の製造工程を見るために小さな**造船所**を訪れるのが好きです。