"blue state" in Chinese (Traditional)

• 「藍色州」（美國，用於支持民主黨的州）

Definition

在美國，「藍色州」指的是在全國選舉中多數選民通常投票給民主黨的州。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

僅用於美國政治語境，「blue state」是非正式用語，多見於媒體和政治討論。對應詞「red state」代表共和黨傾向州。別當一般藍色或悲傷理解。

Examples

California is a blue state in most elections.

加利福尼亞在大多數選舉中是一個**「藍色州」**。

New York is often called a blue state.

紐約經常被稱為**「藍色州」**。

A blue state usually supports Democratic candidates.

**「藍色州」**通常支持民主黨候選人。

She moved to a blue state because she liked its progressive values.

她搬到了**「藍色州」**，因為她喜歡那裡的進步價值觀。

During elections, politicians spend less time campaigning in solid blue states.

在選舉期間，政治人物在穩固的**「藍色州」**較少造勢。

The map after the election showed most coastal states colored as blue states.

選舉後的地圖顯示大部分沿海地區都標示為**「藍色州」**。