"blowoff" in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi dikkate almamak, ilgisiz kalmak ya da bir şeyden kaçmak için bahane uydurmaktır. Bazen de bir etkinliğe kasıtlı olarak katılmamayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda, samimi ortamda kullanılır, resmî yazışmalarda önerilmez. Davet veya sorumluluktan kaçınmak için 'give someone the blowoff' gibi kalıplar halinde kullanılabilir.
Examples
He gave me a blowoff when I invited him to the party.
Onu partiye davet ettim ama bana **umursamama** yaptı.
Skipping class was just a blowoff for her.
Onun için derse girmemek sadece bir **bahane**ydi.
He used a blowoff to avoid doing homework.
O, ödev yapmamak için bir **bahane** kullandı.
I can't believe she gave me the blowoff after all our plans.
Tüm planlardan sonra bana **umursamama** yaptığına inanamıyorum.
Sometimes you just need a blowoff day to relax and do nothing.
Bazen rahatlamak ve hiçbir şey yapmamak için bir **bahane** günü gerekir.
He brushed off my questions with a quick blowoff answer.
Sorularıma hızlı bir **bahane** cevapla geçiştirdi.