"bleeped" in Korean

삑 소리를 냈다(욕설을) 삑 소리로 가렸다

Definition

짧고 날카로운 전자음이 나거나 TV나 라디오에서 부적절한 말을 그 소리로 가리는 것.

기계음(알람, 장치)과 욕설을 삑 소리로 가리는 상황(방송 등) 모두에 사용됨. ‘bleeped out’은 욕설 등을 소리로 가렸다는 뜻.

The alarm bleeped every hour.

알람이 매시간 **삑 소리를 냈다**.

The machine bleeped when I pressed the button.

내가 버튼을 누르자 기계가 **삑 소리를 냈다**.

The TV bleeped out the bad word.

TV가 나쁜 말을 **삑 소리로 가렸다**.

His swear words were bleeped during the live broadcast.

그의 욕설은 생방송 중에 **삑 소리로 가려졌다**.

My phone bleeped to let me know I had a message.

메시지가 올 때 내 휴대폰이 **삑 소리를 냈다**.

Every time someone cursed, the studio automatically bleeped the sound.

누군가 욕을 할 때마다 스튜디오가 자동으로 **삑 소리로 가렸다**.