"blarney" in Indonesian
Definition
Ucapan manis dan memikat yang biasanya digunakan untuk membujuk atau mengesankan seseorang, sering kali tidak sepenuhnya jujur.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini biasa digunakan secara santai atau bercanda. Umumnya menggambarkan pujian yang manis, kadang tanpa kejujuran penuh. Ungkapan 'full of blarney' berarti seseorang sangat pandai berbicara manis.
Examples
He used a lot of blarney to get the job.
Dia menggunakan banyak **rayuan manis** untuk mendapatkan pekerjaan itu.
Don't believe all his blarney.
Jangan percaya semua **rayuan manis** dia.
She charmed everyone with her blarney.
Dia memikat semua orang dengan **rayuan manis**-nya.
Watch out—he’s full of blarney when he’s selling cars.
Hati-hati—dia **penuh rayuan manis** saat menjual mobil.
A little blarney can go a long way in negotiations.
Sedikit **rayuan manis** bisa sangat membantu dalam negosiasi.
He tried his best blarney, but she still said no.
Dia sudah mencoba **rayuan manis** terbaiknya, tapi dia tetap berkata tidak.