"blackguard" in Korean
Definition
‘악당’은 비열하거나 사악한 행동을 하는 사람을 가리키는 매우 옛스러운 표현입니다. 요즘에는 거의 사용되지 않고, 주로 역사적 이야기나 유머러스한 상황에서 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
실생활에서는 거의 쓰이지 않으며, 주로 소설, 연극, 또는 웃음을 위해 사용됩니다. 강하게 욕하고 싶을 때는 보통 다른 단어를 씁니다.
Examples
Everyone called the thief a blackguard after he stole from the church.
도둑이 교회에서 훔친 뒤, 모두가 그를 **악당**이라 불렀다.
He acted like a blackguard in the meeting, lying to everyone.
그는 회의에서 **악당**처럼 굴며 모두에게 거짓말을 했다.
In old stories, the villain is sometimes called a blackguard.
옛 이야기에서는 악당이 가끔 **악당**이라 불린다.
Don't trust him—he's a real blackguard who cheats everyone he meets.
그를 믿지 마—그는 진짜 **악당**이야, 만나는 사람마다 속여.
The old lady shook her umbrella at the blackguard who kicked her dog.
노부인은 자신의 개를 걷어찬 **악당**에게 우산을 흔들었다.
Calling someone a blackguard today might just make people laugh because it's such an old insult.
요즘 누군가를 **악당**이라 부르면 너무 옛날 말이라서 웃음을 살 수도 있다.