"bivouacked" in Bengali
Definition
খোলা জায়গায়, সাধারণত তাবু ছাড়া বা অল্প আশ্রয়ে, অস্থায়ী ভাবে রাত কাটানো বা আশ্রয় নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
শব্দটি বেশি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়; এটি সাধারণ ক্যাম্পিং নয়, বরং জরুরি বা ন্যূনতম আশ্রয়ে বাইরে রাত কাটানোর অবস্থা বোঝায়।
Examples
The soldiers bivouacked near the river for the night.
সৈনিকরা রাতে নদীর পাশে **তাঁবু ছাড়াই রাত কাটাল**।
We bivouacked on the mountain after it got dark.
অন্ধকার নামার পরে আমরা পাহাড়ে **খোলা জায়গায় আশ্রয় নিয়েছিলাম**।
The explorers bivouacked in a forest clearing.
অন্বেষকরা জঙ্গলের ফাঁকা জায়গায় **রাত কাটিয়েছিল**।
We got lost on the trail and ended up bivouacking under the stars.
আমরা পথে হারিয়ে গেলাম এবং শেষ পর্যন্ত তারা ছাড়াই **আকাশের নিচে রাত কাটালাম**।
They didn't have tents, so they bivouacked with just their sleeping bags.
তাঁবু ছিল না, তাই তারা শুধু ঘুমের ব্যাগ নিয়ে **রাত কাটাল**।
During the storm, hikers bivouacked in a cave for safety.
ঝড়ের সময়, দর্শনার্থীরা নিরাপত্তার জন্য গুহায় **রাত কাটিয়েছিল**।