"bivouacked" in Portuguese (BR)
Definition
Ficaram ou montaram um acampamento temporário ao ar livre, geralmente sem barracas ou com abrigo mínimo, muitas vezes na natureza ou em operações militares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal ou literário; refere-se a passar a noite ao ar livre sem barraca, comum em trilhas, escoteiros, sobrevivência ou militares. Não é apenas 'acampamento'; implica abrigo mínimo.
Examples
The soldiers bivouacked near the river for the night.
Os soldados **acamparam ao ar livre** perto do rio naquela noite.
We bivouacked on the mountain after it got dark.
**Acampamos ao ar livre** na montanha depois que escureceu.
The explorers bivouacked in a forest clearing.
Os exploradores **acamparam ao ar livre** numa clareira da floresta.
We got lost on the trail and ended up bivouacking under the stars.
Nos perdemos na trilha e acabamos **acampando ao ar livre** sob as estrelas.
They didn't have tents, so they bivouacked with just their sleeping bags.
Eles não tinham barracas, então **acamparam ao ar livre** só com sacos de dormir.
During the storm, hikers bivouacked in a cave for safety.
Durante a tempestade, os trilheiros **acamparam ao ar livre** numa caverna para segurança.