"bite off more than one can chew" in Urdu

اپنی حیثیت سے زیادہ کام لینابوجھ سے زیادہ کام اٹھانا

Definition

کوئی ایسا کام یا ذمہ داری سنبھالنا جو آپ کی طاقت یا صلاحیت سے زیادہ ہو اور جسے پورا کرنا مشکل ہو جائے۔

غیر رسمی انداز میں نصیحت یا احساس شکست کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ کسی کو زیادہ ذمہ داری لینے سے روکنے کے لیے کہا جاتا ہے۔

He tried to start two businesses at once and bit off more than he could chew.

اس نے ایک ساتھ دو کاروبار شروع کرنے کی کوشش کی اور **اپنی حیثیت سے زیادہ کام لے لیا**۔

Don’t bite off more than you can chew with your homework.

اپنے ہوم ورک کے ساتھ **اپنے سے زیادہ ذمہ داری نہ لو**۔

She realized she had bitten off more than she could chew when the project got too big.

جب منصوبہ بہت بڑا ہو گیا تو اسے احساس ہوا کہ اس نے **اپنی حیثیت سے زیادہ کام لے لیا ہے**۔

Make sure you don’t bite off more than you can chew at your new job—take it slow.

اپنی نئی نوکری میں **اپنے سے زیادہ ذمہ داری نہ اٹھانا**—آہستہ آہستہ شروع کرو۔

I think I’ve bitten off more than I can chew with all these volunteer projects.

میرا خیال ہے کہ میں نے ان سارے رضاکارانہ منصوبوں کے ساتھ **اپنی حیثیت سے زیادہ کام لے لیا ہے**۔

You’re planning to work full-time and study? Don’t bite off more than you can chew!

تم مکمل وقت کام اور تعلیم ساتھ لے کر چلنا چاہتے ہو؟ **اپنے سے زیادہ ذمہ داری نہ لو!**