"birthmarks" in Russian
Definition
Родимое пятно — это окрашенное пятно на коже, с которым человек рождается. Родимые пятна бывают разных форм, размеров и цветов.
Usage Notes (Russian)
'Родимое пятно' — это нейтральное слово. Употребляется в фразах: 'большое родимое пятно', 'удалить родимое пятно', 'едва заметное родимое пятно'. Не относитесь к шрамам или синякам как к родимым пятнам.
Examples
My sister has birthmarks on her arm.
У моей сестры на руке есть **родимые пятна**.
Some babies are born with birthmarks on their face.
У некоторых младенцев на лице есть **родимые пятна** с рождения.
Birthmarks come in many different shapes and colors.
**Родимые пятна** бывают самых разных форм и цветов.
She used makeup to cover her birthmarks for the wedding.
На свадьбу она замаскировала свои **родимые пятна** с помощью макияжа.
Doctors say most birthmarks are harmless and don't need treatment.
Врачи говорят, что большинство **родимых пятен** безвредны и не требуют лечения.
I've always been curious about the stories behind people's birthmarks.
Мне всегда было интересно, какие истории стоят за **родимыми пятнами** людей.