"birthed" in Indonesian
Definition
'Birthed' berarti melahirkan seorang bayi atau secara kiasan menciptakan atau memulai sesuatu yang baru.
Usage Notes (Indonesian)
Konteks figuratif ('melahirkan ide') lebih sering digunakan dalam tulisan atau situasi formal. Untuk makna harfiah, penggunaan 'melahirkan' lebih umum dalam percakapan sehari-hari.
Examples
She birthed a healthy baby girl last night.
Dia **melahirkan** seorang bayi perempuan yang sehat tadi malam.
The company birthed a new product this year.
Perusahaan itu telah **menciptakan** produk baru tahun ini.
The idea for the book was birthed during a long walk.
Ide untuk buku itu **lahir** saat berjalan jauh.
This tradition was birthed out of the community’s need for connection.
Tradisi ini **terbentuk** dari kebutuhan masyarakat akan koneksi.
Out of chaos, a new movement was birthed.
Dari kekacauan, gerakan baru pun **lahir**.
Her creativity has birthed many wonderful projects.
Kreativitasnya telah **melahirkan** banyak proyek luar biasa.