"birthed" in Chinese (Traditional)

• 生產了
• 產生了

Definition

'Birthed' 是 'birth' 的過去式，意思是生下嬰兒，也可比喻創立或產生新事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Birthed' 在比喻用法（如“birthed an idea”）時較正式或文學化，常見於書面語，口語中常用 'gave birth'。直接描述分娩時較少見。

Examples

She birthed a healthy baby girl last night.

她昨晚**生下**了一個健康的女嬰。

The company birthed a new product this year.

公司今年**推出了**一款新產品。

The idea for the book was birthed during a long walk.

這本書的想法是在長時間散步中**產生的**。

This tradition was birthed out of the community’s need for connection.

這個傳統因社區的連結需求而**產生**。

Out of chaos, a new movement was birthed.

混亂中**誕生了**一場新運動。

Her creativity has birthed many wonderful projects.

她的創造力**產生了**許多精彩的項目。