"big up" in Urdu

• تعریف کرنا
• سراہنا (سلینگ)

Definition

ایک غیر رسمی اظہار ہے جس کا مطلب ہے کسی کی عوامی طور پر یا کمیونٹی میں تعریف یا سراہنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی اور سلینگ مواقع پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر برطانوی یا ہپ ہاپ انگلش میں۔ 'big up to...' کہہ کر عوامی تعریف کی جاتی ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

Examples

Let's big up our teacher for all her hard work.

آئیں اپنی اُستانی کی محنت کو **سراہیں**۔

He likes to big up his friends on social media.

وہ سوشل میڈیا پر اپنے دوستوں کی **تعریف** کرنا پسند کرتا ہے۔

You should big up your teammates when they do well.

جب آپ کے ساتھی اچھا کریں تو ان کی **تعریف** کرنی چاہیے۔

Big up to everyone who helped organize the festival!

جتنے لوگوں نے فیسٹیول کا انتظام کرنے میں مدد کی سب کو **سلام**!

Much respect—gotta big up my crew for this win.

پورا احترام—اس جیت پر اپنی ٹیم کو **سراہوں** گا۔

Any artist out there trying hard—big up yourselves!

جو بھی فنکار محنت کر رہا ہے—**اپنی تعریف** خود کرو!