"big gun" in Hindi

• बड़ा आदमी (महत्वपूर्ण व्यक्ति)

Definition

एक महत्वपूर्ण या शक्तिशाली व्यक्ति, आमतौर पर व्यापार, राजनीति या किसी संगठन में। कभी-कभी इसका अर्थ असली बड़ी बंदूक भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है; आमतौर पर प्रभावशाली व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है, न कि असली बंदूक के लिए। वाक्यांश "he's a big gun in the company" में मिलता है। 'बड़ा आदमी' या 'प्रभावशाली व्यक्ति' जैसा अर्थ रखता है। शाब्दिक अर्थ में कम उपयोग होता है।

Examples

Tom is a big gun at his law firm.

टॉम अपनी लॉ फर्म में एक **बड़ा आदमी** है।

The company called in a big gun to solve the problem.

कंपनी ने समस्या सुलझाने के लिए एक **बड़ा आदमी** बुलाया।

When the negotiations got tough, they brought in their big gun.

जब बातचीत कठिन हुई, तो उन्होंने अपना **बड़ा आदमी** बुला लिया।

Everyone knew things were serious when the company's big gun showed up to the meeting.

जब कंपनी के **बड़े आदमी** बैठक में आ गए तो सबको समझ आ गया कि मामला गंभीर है।

You can tell he's a big gun by the way everyone listens when he talks.

जब वो बोलता है और सब ध्यान से सुनते हैं, तो मालूम चलता है कि वह **बड़ा आदमी** है।

If we want to win this contract, we need our big gun to make the pitch.

अगर हमें ये कॉन्ट्रैक्ट जीतना है, तो हमें अपने **बड़े आदमी** को प्रस्तुति देनी होगी।