"better than nothing" in Portuguese (PT)

melhor do que nada

Definition

Esta expressão significa que algo, mesmo não sendo perfeito ou suficiente, é preferível a não ter nada.

Expressão informal, usada para aceitar algo menor do que o desejado. Pode mostrar alguma desilusão ou resignação.

It's not much, but it's better than nothing.

Não é muito, mas é **melhor do que nada**.

A sandwich is better than nothing if you're hungry.

Uma sandes é **melhor do que nada** se tiveres fome.

I only got a small bonus, but it's better than nothing.

Só recebi um pequeno bónus, mas é **melhor do que nada**.

We didn't have all the tools, but what we had was better than nothing.

Não tínhamos todas as ferramentas, mas o que tínhamos era **melhor do que nada**.

I wish we had more time, but this is better than nothing.

Gostava que tivéssemos mais tempo, mas isto é **melhor do que nada**.

Five dollars is better than nothing when you're broke.

Cinco dólares é **melhor do que nada** quando estás sem dinheiro.