"better than nothing" in Portuguese (BR)

melhor do que nada

Definition

Essa expressão significa que algo, mesmo que não seja ideal ou suficiente, ainda é melhor do que não ter nada.

Expressão informal, usada quando se aceita algo insatisfatório ou um favor pequeno. Pode indicar certa decepção ou resignação.

It's not much, but it's better than nothing.

Não é muito, mas é **melhor do que nada**.

A sandwich is better than nothing if you're hungry.

Um sanduíche é **melhor do que nada** se você estiver com fome.

I only got a small bonus, but it's better than nothing.

Só recebi um pequeno bônus, mas é **melhor do que nada**.

We didn't have all the tools, but what we had was better than nothing.

Não tínhamos todas as ferramentas, mas o que tínhamos era **melhor do que nada**.

I wish we had more time, but this is better than nothing.

Queria que tivéssemos mais tempo, mas isso é **melhor do que nada**.

Five dollars is better than nothing when you're broke.

Cinco dólares é **melhor do que nada** quando você está sem grana.