"bespeak" in Hindi

• प्रकट करना
• संकेत करना

Definition

कुछ स्पष्ट रूप से दिखाना, संकेत करना या सुझाव देना; किसी चीज़ का संकेत होना। पुराने अंग्रेज़ी में कभी-कभी 'पहले से ऑर्डर करना' भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और कुछ पुराना शब्द है; ज़्यादातर औपचारिक लेखन या भाषण में मिलता है, जैसे 'bespeaks' या 'bespoke'। अक्सर किसी बात का संकेत या सुझाव देने के लिए, अप्रत्यक्ष रूप में। 'speak' (बोलना) की तरह नहीं। शायद ही कभी इसका मतलब 'पहले से ऑर्डर करना' होता है।

Examples

Her calm manner bespeaks her confidence.

उसका शांत व्यवहार उसकी आत्मविश्वास को **प्रकट करता है**।

His messy desk bespeaks his busy schedule.

उसकी बिखरी हुई मेज उसके व्यस्त कार्यक्रम को **संकेत करती है**।

The elegant decorations bespeak great care and attention.

शानदार सजावट बहुत ध्यान और देखभाल को **दर्शाती हैं**।

His accent bespeaks years spent abroad.

उसकी बोली से पता चलता है कि उसने कई साल विदेश में **गुजारे हैं**।

Her kindness bespeaks a generous heart.

उसकी दया **प्रकट करती है** कि उसका दिल उदार है।

A look of fear on his face bespoke his worry about the exam.

उसके चेहरे पर डर का भाव उसकी परीक्षा की चिंता को **प्रकट करता था**।