"besotted" in Chinese (Simplified)
痴迷的迷恋的
Definition
对某人或某事极其迷恋，导致举止愚蠢或无法清晰思考。也可以指因某事（尤其是酒精）而神志不清。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Besotted” 多用于文学或正式场合，表示极端迷恋或沉迷，常见搭配“besotted with/by”。常带有幽默或夸张成分，形容过度、盲目的爱或醉态，不用于关系健康的爱。
Examples
He was completely besotted with her.
他完全对她**痴迷**。
She became besotted after just one date.
她只见了一次面就**痴迷**了。
He looked besotted after drinking too much.
他喝太多后看起来很**迷糊**。
Janet was so besotted she didn't notice anyone else in the room.
珍妮特太**痴迷**了，根本没注意到房间里的其他人。
He’s totally besotted by his new puppy—it’s all he talks about.
他对新小狗**痴迷**得不得了——一直在谈论它。
People joked that she was besotted with her favorite band, following them everywhere.
人们开玩笑说她对最喜欢的乐队非常**痴迷**，到处跟着他们。