"be in on" in Turkish
Definition
Bir plan, sır veya herkese açık olmayan bir etkinlik hakkında bilgi sahibi olmak ya da işin içinde olmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada sık kullanılır. Özellikle 'be in on the joke', 'be in on the surprise' gibi belirli plan veya sürprizlere dahil olmayı/kendi içinde bilmeyi ifade eder. Genel üye olmak için kullanılmaz.
Examples
Are you in on the plan for Sarah's birthday?
Sarah'nın doğum günü planına **dahil misin**?
Not everyone was in on the secret.
Herkes sırdan **haberdar değildi**.
Who else is in on this joke?
Bu şakada başka kim **dahil**?
I can't believe you were in on it the whole time!
Tüm bu süre boyunca işin **içinde olduğunu** inanamıyorum!
If you want to be in on the surprise, keep it a secret.
Süprize **dahil olmak** istiyorsan, gizli tut.
They let me be in on the meeting because I had useful information.
Faydalı bilgilerim olduğu için toplantıya **dahil olmama** izin verdiler.