"be in on" in Indonesian
Definition
Terlibat dalam atau mengetahui tentang suatu rencana, rahasia, atau kegiatan yang tidak diketahui semua orang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam bahasa percakapan untuk menunjukkan keterlibatan atau pengetahuan tentang hal khusus seperti 'be in on the joke'. Tidak untuk keanggotaan grup secara umum.
Examples
Are you in on the plan for Sarah's birthday?
Apakah kamu **ikut serta** dalam rencana ulang tahun Sarah?
Not everyone was in on the secret.
Tidak semua orang **mengetahui** rahasianya.
Who else is in on this joke?
Siapa lagi yang **ikut serta** dalam lelucon ini?
I can't believe you were in on it the whole time!
Aku tidak percaya kau **ikut serta** selama ini!
If you want to be in on the surprise, keep it a secret.
Jika kamu ingin **ikut serta** dalam kejutan ini, jaga rahasianya.
They let me be in on the meeting because I had useful information.
Mereka membiarkan saya **ikut serta** dalam rapat karena saya punya informasi berguna.