"be away" in Bengali

• দূরে থাকা
• অনুপস্থিত থাকা

Definition

কারও কোথাও অনুপস্থিত থাকাকে বোঝায়, সাধারণত ভ্রমণ, ছুটি বা অন্য কোথাও কাজের জন্য যাওয়ার কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'I will be away' অর্থ ভ্রমণ, ছুটি বা কাজে না-থাকা বোঝাতে প্রচলিত। সময়ের সাথে ব্যবহার ('be away for two days') স্বাভাবিক। 'go away' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; 'go away' মানে চলে যাওয়া।

Examples

I will be away this weekend.

আমি এই সপ্তাহান্তে **দূরে থাকবো**।

She cannot come because she will be away.

সে আসতে পারবে না কারণ সে **দূরে থাকবে**।

My parents usually are away in August.

আমার বাবা-মা সাধারণত আগস্টে **দূরে থাকেন**।

If you call me next week, I’ll be away on business.

তুমি যদি আমাকে পরের সপ্তাহে ফোন করো, আমি **ব্যবসার কাজে দূরে থাকব**।

Can you feed my cat while I am away?

আমি **দূরে থাকাকালীন** আমার বিড়ালকে খাওয়াতে পারো?

Everyone noticed that he was away from the meeting yesterday.

সবাই লক্ষ্য করেছিল যে সে গতকাল মিটিংয়ে **ছিলো না**।