"batt" in Arabic

• بطانة (نسيج الحشو)

Definition

"batt" هو شريحة سميكة ومسطحة من مادة، عادة القطن أو الصوف أو ألياف صناعية، تُستخدم في الحشو والبطانة في الألحفة أو الوسائد أو كعازل. يُستخدم غالبًا في الحرف والنسيج.

Usage Notes (Arabic)

"batt" مصطلح تقني يستخدم في مجال الحرف اليدوية أو الخياطة أو العزل، ونادرًا ما يرد في الحديث اليومي. لا يُخلط بينه وبين "bat" (خفاش/مضرب) أو "batch" (دفعة أو مجموعة).

Examples

The quilt is filled with cotton batt.

البطانية محشوة بـ**بطانة** قطن.

She bought a package of wool batt for her project.

اشترت عبوة من **بطانة** الصوف لمشروعها.

Use the batt to make your pillow softer.

استخدم **بطانة** لجعل وسادتك أكثر نعومة.

Most modern quilts use synthetic batt for better insulation.

معظم اللحف الحديثة تستخدم **بطانة** صناعية لعزل أفضل.

If your jacket feels thin, you can add another layer of batt inside.

إذا شعرت أن سترتك رقيقة، يمكنك إضافة طبقة أخرى من **بطانة** بالداخل.

Artists sometimes use felted batt for sculpting soft figures and shapes.

أحيانًا يستخدم الفنانون **بطانة** مصنوعة من اللباد لنحت أشكال لينة.