"basking" in Chinese (Traditional)

• 曬太陽
• 沉浸（在某種氛圍中）

Definition

坐著或躺著享受溫暖，尤其是陽光。也可以指沉浸在某種愉快的事物中，例如注意力或成功。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於表示身體感受陽光（如 'basking in the sun'），也能指沉浸在某種體驗中（如 'basking in attention'）。屬於描述性或文學用語，並不口語，多數跟 'in' 使用。

Examples

The cat is basking in the sunlight.

貓正在**曬太陽**。

We lay on the beach, basking in the warmth.

我們躺在沙灘上，**曬太陽**。

The lizard spent hours basking on the rock.

蜥蜴在石頭上**曬太陽**好幾個小時。

She was basking in the applause after her speech.

她在演講後**沉浸在**掌聲中。

He loves basking in the attention at parties.

他喜歡在聚會上**享受**關注。

The whole team was basking in their victory after the game.

整支隊伍在比賽後**沉浸在勝利中**。