"ballooned" in Bengali
Definition
কিছু খুব দ্রুত ও অনেক বেশি বৃদ্ধি পেলে বা ফুলে উঠলে সেটিকে বোঝায়। সংখ্যাসূচক বা শারীরিক বৃদ্ধি উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
সংখ্যা, দাম, ব্যয় বা শরীরের কোনও অংশ দ্রুত বড় হলে শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সংবাদ লেখা বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়।
Examples
The number of people at the event ballooned by noon.
দুপুরের মধ্যে অনুষ্ঠানে মানুষের সংখ্যা **বৃদ্ধি পেয়েছে**।
His expenses ballooned after he moved to the city.
সে শহরে চলে যাওয়ার পর তার খরচ **বৃদ্ধি পেয়েছে**।
The balloon ballooned out when she blew air into it.
সে যখন বাতাস ফেলেছিল, বেলুনটি **ফুলে উঠেছিল**।
Housing prices have ballooned in the last few years.
গত কয়েক বছরে বাড়ির দাম **বৃদ্ধি পেয়েছে**।
After the announcement, interest in the topic ballooned overnight.
ঘোষণার পরে রাতারাতি বিষয়টির প্রতি আগ্রহ **বৃদ্ধি পেয়েছে**।
My backpack ballooned with all the souvenirs I tried to fit inside.
সব স্মারক ঢোকানোর চেষ্টা করায় আমার ব্যাকপ্যাক **ফুলে উঠেছে**।