"backboard" in Russian
Definition
Щит — это плоская доска за баскетбольным кольцом для отскока мяча. В медицине — это жёсткая поверхность, чтобы фиксировать спину пострадавшего при травмах позвоночника.
Usage Notes (Russian)
В спорте «backboard» почти всегда означает часть баскетбольного щита, а в медицине — носилки для травм позвоночника. Не используйте это слово для других видов досок.
Examples
Paramedics used a backboard to move the injured person.
Медики использовали **жесткую носилку** для транспортировки пострадавшего.
He fixed the broken backboard on the school court.
Он починил сломанный **щит** на школьной площадке.
She made a perfect shot off the backboard.
Она идеально попала в кольцо, отправив мяч от **щита**.
After the accident, they placed him gently onto the backboard.
После аварии его аккуратно уложили на **жесткую носилку**.
If you hit the backboard just right, the ball will drop in easily.
Если правильно попасть в **щит**, мяч легко залетит в кольцо.
The basketball hit the backboard before going in.
Мяч попал в **щит**, а затем в кольцо.