"awesomeness" in Arabic

• روعة
• عظمة

Definition

صفة تدل على كون الشيء أو الشخص مدهشًا للغاية أو ممتازًا أو يثير الإعجاب؛ غالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي لوصف شيء أو شخص رائع جدًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في الحديث غير الرسمي أو بين الأصدقاء، ونادرًا في السياقات الرسمية. تُستعمل كثيرًا لمدح أصدقاء أو أشياء أو تجارب. تعبر عن مبالغة أو مدح بطريقة مرحة أو أحيانًا ساخرة.

Examples

Her performance was pure awesomeness.

أداؤها كان قمة الـ**روعة**.

I admire the awesomeness of this place.

أعجبني **عظمة** هذا المكان.

We celebrated his awesomeness with a party.

احتفلنا بـ**روعته** بحفلة.

Nothing can match the awesomeness of that sunset.

لا شيء يضاهي **عظمة** ذلك الغروب.

He walks around like he invented awesomeness.

يمشي وكأنه هو من اخترع **الروعة**.

Thanks for bringing your awesomeness to the team!

شكرًا لأنك أضفت **روعتك** للفريق!