"awash" in Chinese (Traditional)

• 被淹沒的
• 充滿的（比喻）

Definition

完全被水覆蓋或淹沒，或比喻為充滿大量某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Awash' 通常用於比喻意義（如“the city was awash with excitement”）。較常見於正式或書面英文。多描述地點、情緒等大量出現。

Examples

The street was awash after the heavy rain.

大雨後，街道被**淹沒**了。

Her desk was awash with papers.

她的桌子上**堆滿**了文件。

The city was awash with lights at night.

夜晚時，這座城市**燈火通明**。

Social media is awash with rumors these days.

現在社交媒體上**充滿**了謠言。

After the spill, the kitchen floor was awash in water.

打翻以後，廚房地板**全是水**。

During the festival, the town becomes awash with visitors.

節日期間，小鎮**擠滿**了遊客。