"audited" in Portuguese (BR)
Definition
Examinado e verificado, especialmente referente a registros ou processos financeiros, para garantir que são precisos e seguem as regras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente em contextos de negócios, finanças ou acadêmicos. 'Audited accounts' ('contas auditadas') é uma expressão frequente. Pode também envolver revisões não financeiras, mas normalmente refere-se a uma inspeção formal feita por alguém independente. Não confundir com 'editado' ou revisão simples.
Examples
The company's financial statements were audited last year.
As demonstrações financeiras da empresa foram **auditadas** no ano passado.
All government grants must be audited regularly.
Todos os subsídios do governo devem ser **auditados** regularmente.
My tax returns were audited this year.
Minhas declarações de imposto foram **auditadas** este ano.
We just got audited and thankfully everything checked out.
Acabamos de ser **auditados** e felizmente estava tudo certo.
His department is being audited for compliance reasons.
O departamento dele está sendo **auditado** por questões de conformidade.
She audited the class just for interest, not for credit.
Ela **auditou** a aula apenas por interesse, não para obter crédito.