"asking price" in Korean
희망 가격
Definition
판매자가 부동산이나 값비싼 물건을 팔기 전에 원하는 금액입니다.
Usage Notes (Korean)
부동산, 자동차 등 값비싼 물건을 매매할 때 주로 쓰이며, 실제 거래 가격과 다를 수 있습니다. 'asking price를 낮추다', 'asking price에 맞추다'와 같이 사용됩니다.
Examples
The house's asking price is $300,000.
이 집의 **희망 가격**은 30만 달러이다.
The car's asking price seems too high.
이 차의 **희망 가격**이 너무 높은 것 같다.
He offered less than the asking price.
그는 **희망 가격**보다 적은 금액을 제안했다.
They dropped the asking price to attract more buyers.
더 많은 구매자를 끌어들이기 위해 **희망 가격**을 내렸다.
We can't pay the full asking price, but maybe they'll accept our offer.
우리는 전체 **희망 가격**을 낼 수는 없지만, 그들이 우리의 제안을 받아들일 수도 있다.
It's rare for a house to sell for its original asking price.
집이 원래 **희망 가격**으로 팔리는 경우는 드물다.