"asking price" in Portuguese (PT)
Definition
A quantia de dinheiro que o vendedor pede por algo, especialmente imóveis ou artigos caros, antes de negociações ou ofertas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Asking price' é usado principalmente em imobiliário, carros ou itens valiosos, antes da negociação. O preço final costuma ser diferente. Expressões comuns: 'definir o preço pedido', 'reduzir o preço pedido', 'aceitar o preço pedido'.
Examples
The house's asking price is $300,000.
O **preço pedido** da casa é de 300.000 dólares.
The car's asking price seems too high.
O **preço pedido** do carro parece demasiado alto.
He offered less than the asking price.
Ele ofereceu menos que o **preço pedido**.
They dropped the asking price to attract more buyers.
Eles baixaram o **preço pedido** para atrair mais compradores.
We can't pay the full asking price, but maybe they'll accept our offer.
Não conseguimos pagar o **preço pedido** completo, mas talvez aceitem a nossa oferta.
It's rare for a house to sell for its original asking price.
É raro uma casa ser vendida pelo **preço pedido** original.