"asking price" in Spanish
Definition
La cantidad de dinero que un vendedor quiere por algo, especialmente una propiedad o artículos caros, antes de cualquier negociación u oferta.
Usage Notes (Spanish)
'Asking price' se utiliza sobre todo en el sector inmobiliario, coches o ventas de objetos valiosos, antes de la negociación. El precio final suele ser diferente. Frases comunes: 'fijar el precio de venta', 'reducir el precio de venta', 'igualar el precio de venta'.
Examples
The house's asking price is $300,000.
El **precio de venta** de la casa es de 300.000 dólares.
The car's asking price seems too high.
El **precio de venta** del auto parece demasiado alto.
He offered less than the asking price.
Ofreció menos que el **precio solicitado**.
They dropped the asking price to attract more buyers.
Bajaron el **precio de venta** para atraer a más compradores.
We can't pay the full asking price, but maybe they'll accept our offer.
No podemos pagar el **precio solicitado** completo, pero quizá acepten nuestra oferta.
It's rare for a house to sell for its original asking price.
Es raro que una casa se venda por su **precio de venta** original.