"ascertaining" in Portuguese (BR)
Definition
Descobrir ou ter certeza de algo, especialmente verificando fatos ou evidências.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal, comum em contextos acadêmicos e jurídicos. Usada com 'se', 'que' ou 'se é'. No dia a dia, prefira 'descobrir' ou 'saber'. Não confundir com 'supor'; 'ascertain' exige comprovação.
Examples
She is ascertaining the cause of the problem.
Ela está **constatando** a causa do problema.
We are ascertaining whether it is safe to enter.
Estamos **constatando** se é seguro entrar.
He is ascertaining the facts before making a decision.
Ele está **constatando** os fatos antes de tomar uma decisão.
The committee spent hours ascertaining the truth behind the rumors.
O comitê passou horas **constatando** a verdade por trás dos boatos.
Before ascertaining anything, let's double-check our information.
Antes de **constatar** qualquer coisa, vamos conferir nossas informações.
Journalists are always ascertaining facts before publishing stories.
Jornalistas estão sempre **constatando** os fatos antes de publicar matérias.