"as the day is long" in Bengali

• অত্যন্ত
• ভারি

Definition

কারো কোনও গুণ অসাধারণ পরিমাণে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বিশেষণের পরে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'honest as the day is long.'

Usage Notes (Bengali)

এটি অতিপ্রচলিত এবং কিছুটা পুরনো এক্সপ্রেশন, সাধারণত কথ্য বা সাহিত্যে শোনা যায়। সাধারণত বিশেষণের পরে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'kind as the day is long,' অর্থাৎ সর্বোচ্চ মাত্রার বৈশিষ্ট্য।

Examples

She is honest as the day is long.

সে **অত্যন্ত** সৎ।

He's kind as the day is long.

সে **অত্যন্ত** দয়ালু।

My grandma is patient as the day is long.

নানি **অত্যন্ত** ধৈর্যশীলা।

You can trust her; she's loyal as the day is long.

তাকে ভরসা করতে পার; সে **অত্যন্ত** বিশ্বস্ত।

That dog is stubborn as the day is long.

ও কুকুরটা **অত্যন্ত** একগুঁয়ে।

Mike's as busy as the day is long during the holidays.

Mike ছুটির সময় **খুবই** ব্যস্ত থাকে।