"artful" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat cerdas, terampil, dan sering mencapai tujuan dengan kecerdikan atau dengan cara yang licik. Kadang juga bermakna kreatif atau penuh seni.
Usage Notes (Indonesian)
'Artful' biasanya bersifat netral atau sedikit negatif ketika menggambarkan kelicikan ('an artful trick'), juga dapat untuk memuji kreativitas/keterampilan ('an artful painting'). Jangan disamakan dengan 'artistic' atau 'artificial'.
Examples
The magician was very artful with his tricks.
Pesulap itu sangat **lihai** dengan trik-triknya.
She gave an artful answer to avoid the question.
Dia memberi jawaban yang sangat **cerdik** untuk menghindari pertanyaan.
The painting showed an artful use of color.
Lukisan itu menunjukkan penggunaan warna yang sangat **penuh akal**.
He's always artful when it comes to getting out of trouble.
Dia selalu **cerdik** saat ingin keluar dari masalah.
That was an artful way to change the topic without anyone noticing.
Itu cara yang sangat **lihai** untuk mengganti topik tanpa ada yang sadar.
You have to be pretty artful to negotiate with him.
Kamu harus cukup **cerdik** untuk bernegosiasi dengannya.