"archived" in Korean

보관된

Definition

더 이상 사용하지 않지만 장기 보관을 위해 저장된 문서나 파일을 의미합니다.

주로 비즈니스, IT, 도서관 분야에서 사용됩니다. 'archived emails', 'archived files', 'archived records'와 같이 주로 기록, 파일 등에 사용합니다. 일반 물건에는 거의 쓰이지 않습니다.

These emails were archived last week.

이 이메일들은 지난주에 **보관되었**어요.

Old reports are archived in this folder.

오래된 보고서들은 이 폴더에 **보관되어** 있습니다.

The photos were archived for future use.

사진들은 나중에 사용하려고 **보관되었**어요.

I accidentally deleted my archived messages from last year.

지난해 **보관된** 메시지를 실수로 삭제했어요.

All client contracts are now archived digitally for security.

모든 고객 계약은 이제 보안을 위해 디지털로 **보관되어** 있습니다.

If the file is archived, you need special permission to access it.

파일이 **보관된** 경우, 접근하려면 특별한 권한이 필요합니다.