"antagonise" in Urdu

• دشمن بنانا
• مخالفت پر اکسانا

Definition

کسی کو اپنے خلاف کر دینا یا منفی جذبات پیدا کرنا؛ کسی کو اپنا مخالف بنا لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر رسمی یا تعلیمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی کو شعوری یا غیر شعوری طور پر مخالف بنانے کے عمل کے لیے مستعمل؛ اسے 'provoke' یا 'irritate' (زیادہ ہلکا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

Don't antagonise your little brother.

اپنے چھوٹے بھائی کو **دشمن مت بناؤ**۔

His rude comments antagonised the team.

اس کی بدتمیز باتوں نے ٹیم کو **دشمن بنا دیا**۔

Try not to antagonise the new student.

کوشش کرو کہ نئے طالب علم کو **دشمن نہ بناؤ**۔

He didn't mean to antagonise everyone at the meeting, but his jokes went too far.

اس کا مقصد میٹنگ میں سب کو **دشمن بنانا** نہیں تھا، لیکن اس کے مذاق حد سے بڑھ گئے۔

If you keep complaining, you'll only antagonise the staff.

اگر تم شکایتیں کرتے رہے تو صرف اسٹاف کو **دشمن بناؤ گے**۔

Sometimes, asking difficult questions can unintentionally antagonise your boss.

کبھی کبھی مشکل سوال پوچھنا نادانستہ طور پر اپنے باس کو **دشمن بنا سکتا ہے**۔