"antagonise" in Spanish
Definition
Hacer que alguien se sienta hostil o enfadado contigo; provocar que alguien se vuelva tu oponente.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa más en inglés británico; describe acciones que hacen que alguien se vuelva hostil. Se usa con frecuencia en 'antagonise someone' o 'antagonise the crowd'. No confundir con 'provoke' (provocar reacción) o 'irritate' (molestar levemente).
Examples
Don't antagonise your little brother.
No **antagonices** a tu hermanito.
His rude comments antagonised the team.
Sus comentarios groseros **antagonizaron** al equipo.
Try not to antagonise the new student.
Intenta no **antagonizar** al nuevo estudiante.
He didn't mean to antagonise everyone at the meeting, but his jokes went too far.
No quiso **antagonizar** a todos en la reunión, pero sus bromas fueron demasiado lejos.
If you keep complaining, you'll only antagonise the staff.
Si sigues quejándote, solo vas a **antagonizar** al personal.
Sometimes, asking difficult questions can unintentionally antagonise your boss.
A veces, hacer preguntas difíciles puede **antagonizar** sin querer a tu jefe.