"anesthetized" in Korean

• 마취된
• 감각을 잃은

Definition

약물이나 마취로 인해 통증을 느끼지 않는 상태. 주로 의료적으로 사용되며, 감정적으로 무감각해진 상태를 의미하기도 함.

Usage Notes (Korean)

주로 수술이나 의료 관련 상황에서 사용됨. 감정적으로 '무감각한' 의미로도 쓰이지만, 일상 대화에서는 거의 사용하지 않음. '마취된 상태였다'와 같이 수동적으로 표현되는 경우가 많음.

Examples

The patient was anesthetized before the surgery.

환자는 수술 전에 **마취된** 상태였다.

Her hand was anesthetized so she did not feel pain.

그녀의 손은 **마취되어서** 통증을 못 느꼈다.

The animal was anesthetized before the exam.

동물은 검사 전에 **마취된** 상태였다.

I barely remember the operation because I was completely anesthetized.

나는 수술을 거의 기억하지 못한다. 완전히 **마취된** 상태였기 때문이다.

She felt emotionally anesthetized after hearing the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그녀는 감정적으로 **감각을 잃은** 느낌이었다.

By the time the dentist finished, my entire mouth was anesthetized.

치과 의사가 끝냈을 때 내 입 전체가 **마취된** 상태였다.