"amplified" in Korean

증폭된강화된

Definition

소리나 감정 등이 더 크거나 강력해진 상태를 의미합니다. 어떤 요소를 더 눈에 띄게 하거나 중요하게 만들 때도 씁니다.

기술적 맥락(증폭된 소리)과 비유적 표현(증폭된 감정) 모두에 자주 사용됩니다. '더 크다', '더 세다'보다 격식 차린 표현이며, 사람보다는 소리와 같은 대상에 사용하세요.

The music was amplified at the concert.

콘서트에서 음악이 **증폭된** 상태였다.

Her voice was amplified so everyone could hear.

모두가 들을 수 있도록 그녀의 목소리가 **증폭되었다**.

The scientist amplified the signal for better results.

과학자가 더 좋은 결과를 위해 신호를 **증폭시켰다**.

The news amplified people's fears during the storm.

폭풍 동안 뉴스가 사람들의 두려움을 **증폭시켰다**.

Social media has amplified his message to millions.

SNS가 그의 메시지를 수백만 명에게 **증폭시켰다**.

That rumor just got amplified after people started talking.

사람들이 이야기하기 시작하면서 그 소문은 더욱 **증폭됐다**.