"amplified" in Portuguese (BR)
Definition
Tornado mais forte, intenso ou evidente, especialmente som ou sentimentos. Também pode significar tornar algo mais notável ou importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado muito em contextos técnicos (som, eletrônica: 'som amplificado'), mas também figuradamente para emoções, efeitos ou situações ('medo amplificado'). Mais formal que 'mais alto' ou 'mais forte'. Não se usa com pessoas, mas com coisas que podem ser aumentadas.
Examples
The music was amplified at the concert.
A música foi **amplificada** no show.
Her voice was amplified so everyone could hear.
A voz dela foi **amplificada** para que todos pudessem ouvir.
The scientist amplified the signal for better results.
O cientista **amplificou** o sinal para melhores resultados.
The news amplified people's fears during the storm.
As notícias **amplificaram** os medos das pessoas durante a tempestade.
Social media has amplified his message to millions.
As redes sociais **amplificaram** sua mensagem para milhões.
That rumor just got amplified after people started talking.
Esse boato só foi **amplificado** depois que as pessoas começaram a falar.