"allow me" in Chinese (Traditional)

請讓我

Definition

在協助或建議前，禮貌表示願意為某人做某事或插手。

非常禮貌且正式的用語，常在提供幫助時使用（如「請讓我幫忙」）。常見於服務情境、正式場合或與不熟悉的人，不常用於熟人間。

Allow me to carry your bags.

**請讓我**幫您提包。

Allow me to introduce myself.

**請讓我**自我介紹。

Allow me to help you with that problem.

**請讓我**幫你解決那個問題。

Oh, allow me—let me get the door for you.

哦，**請讓我**來幫你開門。

Allow me, but I think there's a better way to do this.

**請讓我**說一句，我覺得有更好的方法。

At the table, the waiter said, 'Allow me,' and poured the wine.

在餐桌旁，服務員說：「**請讓我**」，然後倒了酒。