"allocating" in Chinese (Simplified)

分配配给

Definition

将时间、金钱或资源分配给特定的用途或任务。

多用于正式、商务或学术场合，如“allocating resources”（分配资源）、“allocating funds”（分配资金）、“allocating time”（分配时间）。表示有计划、官方的分配，不用于日常随意给与或物品移动。

The teacher is allocating more time for reading.

老师正在**分配**更多时间用于阅读。

We are allocating resources to finish the project early.

我们正在**分配**资源以提前完成项目。

She is allocating her money for different needs.

她正在为不同需求**分配**她的钱。

The company is allocating extra staff to help handle the busy season.

公司正在**分配**额外员工来应对旺季。

We’re allocating all available funds to upgrade the equipment this year.

我们今年**分配**所有可用资金用于升级设备。

By allocating tasks carefully, we finished ahead of schedule.

通过仔细**分配**任务，我们提前完成了。