"all better" in Hindi

• पूरी तरह ठीक

Definition

किसी के बीमार, चोटिल या दुखी रहने के बाद पूरी तरह ठीक हो जाने को बताने के लिए प्रयोग किया जाता है; मतलब अब सब ठीक है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत अनौपचारिक और स्नेही है, खासकर बच्चों या मामूली चोट/बीमारी के बाद। अक्सर दिलासा देने के लिए इस्तेमाल होता है: 'क्या अब सब ठीक है?' बड़ों के लिए कभी-कभी हास्य या ताने के तौर पर भी इस्तेमाल हो सकता है।

Examples

Are you all better now?

क्या आप अब **पूरी तरह ठीक** हैं?

Mom kissed my knee and I felt all better.

माँ ने मेरे घुटने को चूमा और मैं **पूरी तरह ठीक** हो गया।

After the flu, he was finally all better.

फ्लू के बाद वह आखिरकार **पूरी तरह ठीक** हो गया।

The doctor said you’re all better and can go back to school.

डॉक्टर ने कहा कि अब आप **पूरी तरह ठीक** हैं और स्कूल लौट सकते हैं।

Look at you—all better after just one nap!

देखो तो सही—सिर्फ एक झपकी के बाद **पूरी तरह ठीक**!

She pretended she wasn’t all better so she could stay home longer.

उसने दिखावा किया कि वह **पूरी तरह ठीक** नहीं है ताकि वह और घर पर रह सके।