"airheads" in Spanish
Definition
'Airhead' es un término coloquial para una persona que actúa de manera tonta o distraída, generalmente usado de forma ligera o en broma, no muy en serio.
Usage Notes (Spanish)
'Airhead' es muy informal y a menudo juguetón, pero puede ser ofensivo si se usa en serio. Se refiere más a distracción o despiste que a un bajo coeficiente intelectual. A menudo se usa en plural. Evitar en contextos formales.
Examples
My classmates are such airheads during math class.
Mis compañeros de clase son unos verdaderos **cabezas huecas** en clase de matemáticas.
Sometimes, teenagers act like airheads when they're together.
A veces, los adolescentes actúan como **cabezas huecas** cuando están juntos.
Don't be airheads—pay attention to your teacher.
No sean **cabezas huecas**—presten atención a su profesor.
Those two are total airheads—they forgot their own birthdays!
¡Esos dos son unos completos **cabezas huecas**—olvidaron sus propios cumpleaños!
Honestly, my brothers are such airheads when it comes to chores.
La verdad, mis hermanos son unos **cabezas huecas** para las tareas de la casa.
I can't believe what airheads some drivers are during rush hour.
No puedo creer lo **despistados** que son algunos conductores en hora pico.