"agree on" in Bengali

• সম্পর্কে একমত হওয়া
• নির্ধারণ করা

Definition

কোনো বিষয় বা পরিকল্পনা নিয়ে সবাই মিলে আলোচনা করে একই মত হওয়া বা সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'agree on' সাধারণত কোনো বিষয়, পরিকল্পনা বা নিয়মের পর ব্যবহৃত হয় ('agree on a date', 'agree on the rules') এবং আলোচনা শেষে চূড়ান্ত বিষয়টিকে বোঝায়। 'agree with' কাউকে বা তার মতামতকে মানা বোঝায়—এই দুইয়ের পার্থক্য রাখুন।

Examples

We need to agree on a time for the meeting.

আমাদের মিটিংয়ের সময় **নির্ধারণ করতে** হবে।

Did everyone agree on the new rules?

সবাই কি নতুন নিয়মে **একমত হয়েছে**?

They finally agreed on a price.

অবশেষে তারা এক **মূল্যে একমত হয়েছে**।

Can we agree on where to go for lunch this time?

এবার আমরা কোথায় লাঞ্চ করব, সেটা আমরা **নির্ধারণ করতে** পারি?

It took hours to agree on all the details.

সবগুলো বিশদে **একমত হতে** ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগে গেছে।

We don’t always agree on everything, but we make it work.

আমরা সব বিষয়ে সবসময় **একমত হই না**, কিন্তু আমরা সামলে নেই।