"advise against doing" in Korean
Definition
누군가에게 어떤 일을 하지 말라고 조언하는 것. 보통 위험하거나 바람직하지 않아서, 또는 부정적인 결과가 예상될 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 전문적인 상황에서 주로 사용합니다. '~하지 말라고 조언하다' 형태로 쓰며, 'warn against'는 더 강한 경고에 해당합니다. 'advise against eating'처럼 동작과 함께 사용하세요.
Examples
My doctor advised against doing any strenuous exercise.
의사 선생님이 격렬한 운동을 **하지 말라고 조언하셨다**.
Teachers often advise against doing your homework at the last minute.
선생님들은 보통 숙제를 마지막 순간에 **하지 말라고 조언한다**.
Experts advise against doing this without supervision.
전문가들은 감독 없이 이것을 **하지 말라고 조언한다**.
I would strongly advise against doing that if you want to stay out of trouble.
문제를 피하고 싶다면, 저는 그걸 절대 **하지 말라고 강하게 조언합니다**.
Our lawyer advised against doing anything until we received official notice.
우리 변호사는 공식 통지가 올 때까지 아무 것도 **하지 말라고 조언했다**.
Honestly, I’d advise against doing it unless you’re really sure.
솔직히 말하면 정말 확신하지 않는 한 저는 **하지 말라고 조언하고 싶어요**.