"academically" in Chinese (Traditional)

學業上學術上

Definition

以與教育、學習、學校或正式學習有關的方式。也可以指依照學術標準或理論，而非實際經驗。

“Academically”為副詞，常與“表現”、“取得成就”、“優秀”等動詞連用（例如“學業上表現出色”）。多指理論或學術層面，而非實際操作。常用於與教育、學習相關的場合。

She did very academically well in high school.

她在高中**學業上**表現很好。

He is academically gifted.

他**學業上**很有天賦。

You must work academically to enter a good university.

你必須**學業上**努力，才能進好大學。

It’s a great school, but it can be tough academically.

那是一所好學校，但在**學業上**可能很有挑戰。

She’s not struggling socially, just academically.

她在社交上沒問題，只是在**學業上**有些困難。

Academically, this course requires a lot more reading than I expected.

**學業上**，這門課比我想像的要多讀很多書。