"a right to do" in Russian
Definition
Если у человека есть право что-то делать, значит, он может это делать официально или по закону, правилу или договорённости.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридическом или формальном контексте. Не путайте с «разрешение» или «возможность выполнять».
Examples
You have a right to do what makes you happy.
У тебя есть **право** делать то, что делает тебя счастливым.
Everyone has a right to do their job safely.
У каждого есть **право** выполнять свою работу в безопасности.
Do I have a right to do this?
У меня есть **право** это делать?
He claims he has a right to do as he pleases.
Он утверждает, что у него есть **право** поступать, как он хочет.
We don't think they have a right to do that without permission.
Мы не считаем, что у них есть **право** это делать без разрешения.
She believes students should have a right to do their own research topics.
Она считает, что у студентов должно быть **право** самим выбирать темы для исследований.