Run after Meaning in English
expression
Definition
To chase someone or something physically, or to try persistently to get someone's attention, usually in a romantic or determined way.
Usage & Nuances
Common in informal speech. Used for both literally chasing something or metaphorically pursuing a person or goal, especially in dating ('run after' a girl/boy). Frequently implies persistence or desperation. Do not confuse with 'runaway' (逃走) or 'run into' (meet by chance).
Example Sentences
The dog likes to run after the ball in the park.
basic
Children often run after the ice cream truck.
basic
He doesn't want to run after fame or money.
basic
She spent years running after a guy who never liked her back.
natural
Stop running after people who don't care about you.
natural
If you run after every trend, you'll never be satisfied.
natural